Из чего состоит татами. Что такое настоящие татами. Татами: значение слова

История татами тесно переплетена с растением ситник - основным сырьем для напольных покрытий. Его пористая структура регулирует микроклимат в жилом помещении, что незаменимо, учитывая повышенную влажность на острове. Оно обладает антиаллергенными и обеззараживающими свойствами. Татами - это традиционное покрытие пола в Японии.

Татами: ликбез

Это разновидность тростника, по своему строению напоминающего губку. Такая особенность оказалась незаменимой в непростом японском климате. Растение исполняет роль естественного кондиционера: при необходимости поглощает и отдаёт влагу.

Татами - это циновка, состоящая из трёх частей:

1. Лицевая часть - плотная, гладкая и приятная на ощупь. Её ткут из ситника.
2. Внутренняя часть. Она многослойна и плотно соткана из рисовой соломы.
3. Нижняя часть.

Все составляющие эластичны, поэтому татами - хороший амортизатор. Изделие держит форму и принимает на себя удар при падении. Обладает хорошими теплоизоляционными свойствами, создавая ощущение комфорта в холодные и жаркие периоды.

За счет особенностей плетения и своей гигроскопичности покрытие плохо горит. Горячий уголёк на поверхности татами не загорится, а будет долго тлеть.

История

Раньше для набивки японской циновки использовалась солома. Сейчас всё чаще используют пенопласт, обшивая его тканью.

Приблизительно тысячу лет назад роскошным убранством жилища были татами. Значение их было высоко, потому что на них восседали люди высокого чина: императоры, самураи, должностные и уважаемые лица. Изначально такие подстилки именовались гоза. Они были приятны на ощупь, поскольку отделывались шелком. На много веков позже, когда их стали использовать обычные люди, матами стали устилать всё пространство пола.

Хотя сейчас данное покрытие не так популярно в японских домах, но его ещё часто можно встретить у жителей, чтущих традиции.

Татами: значение слова

В переводе с японского это «складывание». Вот что означает «татами».

Историки считают, что первые татами были небольшой толщины, их можно было складывать или свернуть.

Восточные страны интересны своим трепетным отношением к традициям. Некоторые не выходят из обихода не один век, а живут в семьях тысячелетиями. На татами это тоже распространяется.

Жители Японии утверждают, что, если неправильно расположить циновки на полу, это может привлечь неприятности в жилище. Например, маты не укладывают в форму правильной решётки на полу, чтобы сходились вместе три или четыре угла татами. Значение в этом есть вполне практическое, поскольку несимметрично уложенные матрасы не движутся и не сбиваются, даже если по ним активно двигаться.

Такие маты ничем не закрепляются на полу, на них принимают гостей, спят, из них делают подиумы.

Применение

Размеры напольного покрытия строго регламентированы. Комнаты в японских домах сооружают таким образом, чтобы подогнать конструкцию под необходимое количество татами: от трёх до двенадцати штук.

В Японии очень дорогое жильё, примечательно, что объявления о сдаче квартир содержат в себе информацию о количестве циновок. Таким образом японцы дают знать о площади квартиры.

Что означает татами в нынешнем понимании?

Стандартные габариты - 0,9 на 1,8 м. Толщина такого коврика может достигать шести сантиметров. При таких габаритах его масса может достигать 30 кг. Всё из-за способности тростника, которым заполнен татами, поглощать влагу.

Примечательно, что в таком мате не заводятся вредные насекомые.

Традиционное использование татами - это:

• максимальное расширение комнатного пространства;
• диковинный декор для человека западной культуры;
• экологичная среда обитания;
• комфорт.

Подобные напольные покрытия долговечны, но специалисты не рекомендуют влажную чистку циновок, поскольку наполнитель может заплесневеть. Лучше использовать пылесос и раз в полгода просушивать на свежем воздухе в солнечную погоду и переворачивать другой стороной. Также в восточной культуре не принято находиться на циновке в обуви или с грязными ногами.

Спорт

В западной и отечественной культуре татами - это прежде всего снаряд, который используют школы, обучающие восточным единоборствам.

В качестве спортивных матов татами достаточно жёсткие, поэтому их используют осторожно.

Не так давно организация UWW, объединяющая различные виды единоборств, сообщила, что традиционный татами поменяет свои цвета. На смену красно-желтым циновками придут сине-оранжевые.

Такое решение было принято для улучшения визуальной картинки трансляции чемпионатов по восточным единоборствам. Также организаторы надеются привлечь новых зрителей. Ранее сообщалось, что форма борцов будет ориентирована на молодежный сегмент.

Во многих единоборствах есть свой этикет, неразрывно связанный с тысячелетней историей существования татами, перенесенный в спорт из обычной жизни. Это продиктовано не только практичными мотивами, но и данью традициям великой культуре.

Татами - слово японского происхождения, переводится как "то, что собирают (складывают)". Японский домашний уклад, да и вообще быт очень сильно отличается от принципов быта других стран и народов. Постройка домов, тип дверей и прочие моменты у японцев имеют свой собственный характер и колорит, который делает их уникальным. Так вот, если нам с вами на полу привычно раскладывать ковры, то у японцев на полу раскладывалось с давних пор татами.

Татами в японском быту

Укладке татами придается большое значение: они должны быть определенного размера, в определенном количестве в одной комнате. А отношение друг к другу татами в одной комнате должно быть строго по правилам. Иначе, это может принести несчастье в дом, верили и верят японцы. Хотя, раскладка татами по всем правилам позволяет им не перемешаться, несмотря на активное движение по ним. Прыгайте, скачите, а они не сместятся.

Что же представляет собой у японцев татами? Татами - это плетенные из тростника игуса и набитые рисовой соломой (синтетической ватой в современности) «матрасы-ковры» площадью обычно в 90х90м/кв или 90х180м/кв. Края этих тростниково-соломенных "матрасов-ковров" обвешивают какой-нибудь тканью.

Татами в спорте

Какая разница: татами или мат? Разница не очень большая. Татами, как правило, жёстче. И пришли они с востока к нам вместе с единоборствами, во время, которых, кстати, и целесообразно ими выкладывать пол спортзала. Они призваны защищать спортсменов от травм во время падений, смягчая приземление.

Современная промышленность предлагает разные татами по способу сбора, покрытия, по составу и прочим характеристикам.

Каждый человек, который когда-нибудь занимался боевыми искусствами, должен знать, что такое татами. Татами - это упругий ковёр, на котором удобно заниматься различными Он предназначен, прежде всего, для удобства бойцов. Также он используется как для различных упражнений, выполняемых на нём, так и для спаррингов.

Упругий ковер является более комфортным, нежели мат, так как он достаточно крепкий, и на нем удобнее стоять или выполнять различные спортивные упражнения, нежели на мате. Конечно же, мат является более мягким, и падение на него будет менее болезненным, но упругие ковры пользуются большим спросом благодаря тому, что они удобны для тренировок и также обеспечивают защиту спортсменов от травм.
На данный момент имеется несколько различных видов татами, фотокоторых вы сможете увидеть ниже.

Татами, которые используются в сражениях сумо

Татами - это маты, которые делают более безопасными сражения бойцов сумо. В этом виде спорта достаточно часто выполняются броски, которые обязательно должны быть выполнены на татами, чтобы не получить серьезных повреждений. Этот вид татами, фото которого изображено выше, - специально предназначенный ковер для сумоистов, который имеет круглую форму, или же на нём должен быть нарисован круг, так как главная задача сумоиста - заставить противника коснуться любой частью тела области за пределами нарисованного круга.

Поединки сумо

В исторические времена схватки бойцов считались не спортивными, а религиозными. Они всегда сопровождались различными танцами, пениями или же молитвами. Такие бои устраивались в Японии ежегодно и не были ограничены какими-либо правилами. Только спустя некоторое время сумо признали видом спорта, и были составлены некоторые правила. Турниры стали терять свою религиозную тематику и, благодаря индивидуальной помощи императора, в развитии спорта сумо не было забыто, а развилось до вида единоборств. В других странах большое количество людей являются любителями данного вида единоборств.

Татами "ласточкин хвост"

Данный вид также является одним из популярных видов упругих ковров. Он используется в различных видах единоборств и отличается от татами сумоиста.

Также достаточно часто этим упругим ковром покрывают весь спортивный зал - для удобства посетителей. Данная модель татами - это упругий ковер квадратной формы, который имеет различные сцепления на краях. Благодаря им можно сцепить между собой несколько штук ковров и сделать удобную для вашего зала дорожку или же ринг для турниров или соревнований. Эта модель зачастую используется в восточных единоборствах, таких как тхэквондо, боевое самбо или же различные смешанные виды единоборств.

Татами - это ковры, которые могут быть различного цвета, что поможет сделать ваш зал более приятным на вид, или же создать какой-либо рисунок из ковров на полу спортзала, покрытого упругим ковром "ласточкин хвост".

Татами для зала

Домашние татами

Они достаточно распространены в Японии. Это упругие ковры, которые лежат на полу. Они дарят жителям дома, в котором лежат татами, много положительных эмоций. Упругие и удобные ковры, положенные в квартирах, создают в доме уникальный и интересный интерьер. Как известно, в Японии распространена чайная церемония. Благодаря матам, которые установлены в квартире или доме, есть возможность организовать чаепитие по всем японским обычаям, сидя на комфортном - на татами. А также, благодаря материалу мата, пол будет более теплым и комфортным для проведения чайной церемонии.

Состав домашних татами

В Японии много различных вариантов упругих ковров. Качество и цена мата зависят непосредственно от материала, из которого он выполнен.

Наиболее распространённые ковры производятся из рисовой соломы, а также этот материал иногда комбинируют с другими для повышения прочности или упругости ковра.

Зачастую, если жители хотят утеплить пол, помимо основы из рисовой соломы, в мат добавляют строительный теплоизолятор или же пластик. Когда основа мата уже готова, её покрывают тканью.

Зачастую используется ткань татамиомотэ. Она производится из просушенного речного тростника иагуса. Урожай этого тростника сортируется и проходит обработку. Он высушивается, формируется по размеру, а также вымывается. Если требуется, то речные тростинки иагуса окрашиваются в нужный цвет, благодаря чему татами может быть в разнообразных интересных расцветках. Когда тростинки иагуса прошли обработку и с ними были выполнены все нужные процедуры, из него делают ткань, которая используется как покрытие основы татами.

Есть несколько вариантов татами, среди них - бюджетные и дорогостоящие. Японские жители, которые стелют в своем доме татами, зачастую обращаются к мастерам, потому при покупке готовых матов они могут не подойти по размеру комнаты.

Оригинал взят у zajcev_ushastyj в Про татами

Обещала разным людям аж целую серию "общепознавательных" постов про всякие японские очень бытовые вещи. Опять выяснилось, что далеко не все, что я сама считаю общеизвестным, таковым является на самом деле.

Потому все-таки решила немного написать на эту тему. Ну, а если кому из вас это все давно известно - смело пропускайте, вряд ли тут будет что-то новое.

Стало быть, татами. Такая же совершенно японская штука, как и суши с гейшами. Сидеть на татами и кушать суши в компании гейш - ну, чистая японщина.



Картинка для привлечения внимания. Да, татами могут быть и такими, хотя конкретно такие используют для украшения интерьера, практической пользы от подобных милых финтифлюшек не очень много.

Татами же "настоящие" - вещь серьезная, солидная и с очень длинной историей.



Татами по-японски пишутся красивым иероглифом - 畳 - и представляют из себя массивную тяжелую плиту, сложносоставленную из разных материалов, преимущественно всякой соломы.




Вот это - татами, для практического использования в жизни.

Размеры татами зависят прежде всего от того места, где они были изготовлены. Разве что толщина варьируется в зависимости от конкретного производителя и "внутреннего содержания" татами. Обычные татами имеют толщину от 4 до 5.5 см.

Есть татами местные, киотосские, старостоличные. Так и называются - "кйома" 京間 (иногда "хонма" 本間 или "кансайма" 関西間). Размеры - 955 мм на 1910 мм. Считаются самыми древними японскими татами, прародителями, так сказать. Имеют хождение по всей Средней Японщине, включая Шикоку и Кюшю.

Есть татами новостоличные, называются "эдома" 江戸間 (или "кантома" 関東間, "инакама" 田舎間, "гохачима" 五八間). Размеры - 880 мм на 1760 мм. Изящные такие. Как понятно из названия, производятся и употребляются в восточно-столичном регионе и вокруг него.

Есть татами среднеяпонские - ни нашим, ни вашим - называются "чюкйома" 中京間 (или "сабурокума" 三六間). Размеры - 910 мм на 1820 мм. Средненькие, ага. "Носят" такие в тех районах, которые не захотели поддерживать моду ни одной из столиц. Типа, сами себе хозяева. В Нагое такие, в Фукушиме, Иватэ и еще кое-где, как на севере, так и вполне себе в центре.

Есть татами бюджетные, для сдающихся в наем квартир. Называются "данчима" 団地間 ("кодан-сайзу" 公団サイズ или "горокума" 五六間). Размеры соответствуют названию - 850 мм на 1700 мм. Скромненько так.

И еще ряд более редко встречающихся вариаций.

В общем, если вам приспичило построить дом или поменять татами в уже давно построенном, никогда не покупайте готовые! Рискуете не вписаться в размер. Приглашаете мастера и он тщательно замеряет те помещения, которые вы хотите застелить татами. И делает строго по размеру, потому что татами кладутся встык, вплотную, так, чтобы заполнить все пространство пола без щелей, куда у вас будет засыпаться мусор и заваливаться мелкие предметы. У хорошо уложенных татами в щель между двумя "плитами" не провалится и иголка.




Хорошо уложенные татами в жилой комнате дома.

Вообще, татами можно укладывать разными способами в зависимости от размеров комнаты:






Верхний ряд вариантов обычно используется для жилых комнат в домах (или квартирах). Нижний - варианты укладки татами в храмах или разного рода рабочих помещениях. Подобное разделение сложилось исторически и всячески поддерживается и сейчас.

Попадалась информация, что в жилых помещениях татами из варианта укладки верхнего(жилого, "улиточного") перекладывают в нижний вариант (храмовый, "прямолинейный"), если в данной конкретной комнате будет лежать умерший для церемонии прощания. Реально на практике такую перекладку видеть не приходилось (возможно, потому что сейчас большинство траурных церемоний проходят не дома, а в специальных холлах).




"Храмовая" укладка татами.

Как хорошо заметно, количество татами всегда четное. Впрочем, есть вариант укладки "четыре с половиной татами" - самый мелкий из возможных.



Такая укладка часто встречается в комнатах для чайных церемоний. В половинчатом татами часто делают дырку для очага.



Примерно так.

Ну, а теперь расковыряем татами и посмотрим, что там внутри. Интересно же, а?




Так сказать, внутреннее строение татами с названиями отдельных частей.



Татамидоко 畳床 - основа татами.

Традиционно делалась и делается по сию пору из рисовой соломы.




Рисовая солома нового урожая, основательно высушенная, укладывается стройными рядами и слоями вдоль и поперек будущего татами.





Слои утрамбовываются и простегиваются-прошиваются по отдельности и вместе, чтобы получилась плотная и жесткая основа.





Когда-то прошивка татами выполнялась вручную, здоровенными такими иглами. Сейчас прошивкой занимаются хитрые машины.

Упакованную-прошитую солому обрезают со всех сторон до ровненького прямоугольника в соответствии с заданными размерами.




Готовая основа татами, татамидоко. Из рисовой соломы.



В настоящее время, однако, татамидоко делают далеко не только из рисовой соломы.




Срез татамидоко целиком из рисовой соломы. Так и называется обычно - "варадоко" 藁床.






Срез татамидоко комбинированного, из рисовой соломы и строительного теплоизолирующего материала (я так понимаю, опилки всякие, типавойлок и прочий мусор).






Срез татамидоко, полностью сделанного из строительного теплоизолирующего материала.






Татамидоко комбинированный, из строительного теплоизолята и вспененного пластика.




,

Еще вариант комбинации теплоизолята и пластика.

Реально, как несложно догадаться, вариантов татамидоко сейчас существует гигантское количество. У каждого типа есть свои недостатки и достоинства, которые следует учитывать при заказе татами лично для себя.

Татамидоко полностью соломенные, как правило, дороже. Такого изобилия рисовой соломы, как двести лет назад, сейчас в Японии нет. Чисто соломенные татамидоко наименее долговечны: солома под ногами-телами жителей протирается-проминается неравномерно и татами идут "волнами". Соломенные татами очень любят пылевые клещи и домашняя плесень. Зато они самые "дышащие", лучше всего отводят тепло летом и сохраняют его зимой.

Татамидоко с пластиковой основой (сейчас ее чаще всего делают из переработанных пластиков) - самые прочные и долговечные. Не плесневеют и клещи там не заводятся. Как нетрудно понять, самые дешевые. Но и теплоизолирующие свойства ниже, как и вентиляция. В современных домах с кондиционером это некритично, но следует иметь в виду.

Промежуточные варианты со строительным теплоизолирующим материалом также имеют и промежуточные свойства. В них реже заводятся клещи и плесень и они покрепче соломенных, хотя уступают в этом пластиковым. Вентиляция и теплоизоляция лучше, чем у пластиковых, но хуже, чем у соломенных.

Проблему комбинации полезных свойств татамидоко каждый производитель решает по-своему, иногда использованием каких-то еще материалов, иногда комбинируя слои материалов и т.п.



Готовые татамидоко сверху покрывают "тканью" татамиомотэ 畳表.

"Ткань" эта делается из просушеннего речного тростника игуса (藺草, い草).




Возможно, когда-то японские крестьяне собирали дикорастущий тростник вдоль берегов рек и болотцев. Но сейчас чаще всего игуса выращивается культурно на специальных плантациях.

Собранный "урожай" промывается, высушивается, сортируется по размеру. Если надо - окрашивается в нужные цвета.




Рассортированные тростники игуса. Если я правильно поняла, сортировка делается, в основном, для удобства использования специальных ткаческих агрегатов. Вручную татамиомотэ сейчас, похоже, не делает никто. Ну, и ткань разной ширины можно использовать для татами разных размеров. И не только для татами, но об этом позже.




Машинка для ткачества татамиомотэ из сухих тростников. Аккуратно отсортированные по толщине и длине травки загружаются в агрегат и на выходе получается тростниковая ткань.




Ткань выглядит вполне себе почти настоящей тканью, особенно, если обработать края как у настоящей ткани. Правда, с "ориентированными свойствами". Скручивается она хорошо только в одном направлении.






Это тростниковая "ткань" с очень близкого расстояния. "Ткань" эта чрезвычайно приятна на ощупь: в направлении тростниковых волокон - гладкая и прохладная, поперек них - слегка шершавая.

Можно регулировать ширину переплетения с нитями "утка", получая разные на вид и по свойствам "ткани".



Примерно так. Это чисто за счет ширины шага и толщины самого тростника. Чем мельче получившийся рисунок - тем дороже татамиомотэ. Плотность "ткани" прямо влияет на то, например, как будет впитываться в татами случайно пролитая жидкость. Хорошие татами, помимо всего прочего, не должны впитывать пролитое.

Свежесделанные татами имеют обычно (традиционно, так сказать) травянисто-зеленый цвет. С течением времени игуса выгорает и выцветает и старые татами обычно желтовато-коричневые. Это считается одним из признаков того, что татами пора менять. Желтое покрытие менее плотное и уже начинает разрушаться и внутри татами могут завестить и пылевые клещи, и плесень, чреватые всякими кожными заболеваниями и аллергиями.



Татамиомотэ кладут поверх татамидоко и для фиксации обшивают по длинным краям декоративной тесьмой, называемой "татамихэри" 畳縁.

Когда-то татамихэри пришивали к татами вручную, примерно также, как обшивают бейками края одежды. Сейчас опять-таки для этого чаще используются специальные машинки.

Вариантов тесьмы татамихэри сейчас существует совершенно невероятное разнообразие.




Простенько: чисто цветные.








Традиционные, относительно скромные.







На любой вкус и цвет.





Кавайно-разноцветные.





С котиками манэки-нэко.

Ну, и так далее.



Когда именно татами вошли в обиход японцев, достоверно сказать сложно. Сохранились остатки покрытия кровати императора Шёму-тэнно 聖武天皇, жившего и правившего в первой половине 8го века.




Остатки тростиникового покрытия и кусочки отделочной ткани. Во всяком случае, тростниковое покрытие сильно напоминает современный вариант. А как в реальности выглядели татами 8го века, сейчас уже сложно сказать.

К эпохе Хэйан татами уже плотно вошли в быт, по крайней мере, аристократический. Толстые маты из соломы использовались и для сидения в залах за работой, и в качестве кроватей.

Тогда уже была детально разработана "цветовая дифференциация штанов" для татами. Прежде всего, это выражалось в высоте сидячего места и отделке татами (цвет и рисунок татамихэри).




Микро-табличка для опознания важных рисунков татамихэри. Самый левый - для императора, главных священников как синто, так и буддизма. Крупные гербы в центре - для принцев императорской семьи и глав правительства. Мелкие гербы справа - для государственных чиновников средних рангов. Все, что ниже рангом, имели татамихэри монотонных цветов (тоже со своей дифференциацией).






Вот это почетное сидячее место называется "гошинза" 御神座 и предназначается для самых уважаемых задов: императора, глав религиозных сект. Татами, обшитые цветной полосатой тесьмой, примерно в два раза толще обычных. Высоко сижу - далеко гляжу. И всем сразу понятно: большой человек.






Фото из императорского дворца Гошё в Киото. Сидячее место для императора в одном из залов дворца. Это не трон, именно "повседневное" сидячее место.



К 12-13 векам татами уже прочно вошли в быт практически всех слоев японского населения в соответствии с указанной дифференциацией цветов, которая продолжала детализироваться.




Фрагмент свитка конца 13го века, в котором описывалась история одного интересного знатного господина. Этот свиток мне хотелось показать вам не только потому, что тут хорошо видны татами, обшитые гербовой татамихэри. Но и кучерявые японки с кучерявыми младенцами. Это к тому, что я уже неоднократно пыталась донести до ЖЖителей: натуральные японцы изредка бывают натурально кучерявыми. И были такими задолго до того, как первые кучерявые представители других рас завелись в этих краях.

Впрочем, я опять отвлеклась.

Уже примерно в это время изготовителям татами были известны мелкие секреты мастерства, позволявшие обшивать татами тесьмой так, чтобы при укладке получался связный рисунок:



Это и сейчас особо ценится в определенных случаях. Да и красиво.



Понятное дело, детальную дифференциацию цветов тесьмы для татами закрепило правительство Токугав.




Татами, обшитые тесьмой с гербами Тогугав.

В общем, дифференциация по рисункам осталась примерно той же, что и была еще при Хэйане. Самые незначительные слои населения должны были пользоваться татами вообще не обшитыми татамихэри.

Когда-то у меня был пост про старинную деревню в Мияме и дом-музей крестьянского быта в той деревне.




Татамихэринаши татами (необшитые татами) из того деревенского домика.

Отменив сословные привилегии, правительство Мэйджи отменило и внешние знаки этих привилегий. Впрочем, многие из них остались в быту уже чисто "по традиции". Например, вертикальнополосатая тесьма не используется для "бытовых" татами, оставаясь отличительным знаком религиозных заведений (или императорских).

А необшитые татами используются достаточно широко в силу своего удобства: татамихэри - одно из самых слабых мест у татами и быстрее всего подвергается износу. Кстати, имейте в виду: в парадно-официальных случаях и в гостях наступать на татамихэри или садиться на них считается дурным тоном.



Современная комната, застеленная необшитыми татами, да еще и нестандартного размера.

Впрочем, в наше время татами могут быть любой формы и вида, на который хватит вашей фантазии и умения мастера.




Например, так.



Если из татамидоко ничего особо не придумаешь, кроме собственно татами, то тканая татамиомотэ используется очень широко не только для покрытия татами.




Скажем, как и обычные нитки, игусу можно покрасить в разные цвета. И переплетать нити по-разному, получая на выходе разный рисунок ткани.




Вот еще так, например.



Татамиомотэ используют для изготовления всяких прочих полезных в быту вещей.




Вот, например, тапочки из татамиомотэ. Ноги не потеют и не скользят.






Обложки для книг и документов из татамиомотэ.






Одним из самых популярных использований татамиомотэ остается создание всяких ковриков и накидок. Эта ткань чрезвычайно приятна в летнюю жару. Не нагреваясь сама, успешно отводит тепло от разогретой солнцем тушки хозяина. Не нуждается обычно в дополнительных наволочках и простынках. Достаточно регулярно протирать такое покрытие влажной тряпочкой и вывешивать на просушку-проветривание.





Или вот такой массажно-отдыхательный матрасик с подушкой для летнего отдыха.






Подушки-сидушки из тростника игуса. Можно на полу на них сидеть, а можно подкладывать и на стул.



Сейчас в современных домах иногда есть одна на всю квартиру комната, застеленная татами. А иногда нету и вовсе ни одной. Все-таки татами требуют большей аккуратности в использовании и не так удобны при уборке (мыть их нельзя, только протирать влажной тряпочкой). Не говоря уже о меньшей долговечности по сравнению с пластиковым покрытием пола или деревянным.

Но многие предпочитают спать на татами. Это, говорят, полезнее чем на толстом европейском матрасе. Да и летом приятнее.



Кровать с верхней крышкой татами в комнате европейского стиля. Компромисс между традицией и современностью.



Останутся ли татами в будущем - сложно сказать. Как и кимоно, они не очень вписываются в современный ритм жизни горожанина.




Картинка времен Эдо. Изготовление татами.

Татами в доме

Татами - это специальное напольное покрытие, которое используют в японских домах с традиционным типом. В настоящее время традиционное татами редко используют в японских домах, предпочитая жить в домах с европейским типом.

Татами с японского языка переводится как «складывание», то есть «то, что складывается». Они являются основой японского интерьера и представляют собой специальные матрасы. Изготавливаются японские татами на механических машинах из тростника игуса и набиваются рисовой соломой. Для состоятельных японцев при изготовлении татами используют коноплю. Длинные края татами обшивают тканью. Современная жизнь внесла свои коррективы в изготовление татами, не самые полезные. На многих фабриках их стали набивать синтетической ватой. Они стали дешевле, но при этом потеряли свою экологическую чистоту.

Началось распространение татами в Японии в 1185-1333 годах, когда правил сегун Камакура. Материал, из которого изготовлены татами, их толщина и количество говорили о социальном статусе хозяина. Современный татами изготавливается прямоугольной формы размерами 90х180 см и толщиной – 5 см. Площадь комнат в Японии измеряется татами. Это учитывается при постройке домов. Например, в магазинах площадь комнаты традиционно была 5,5 татами, а в чайных домиках – 4,5 татами. Детский татами имеет размеры 90х90 см. Татами в Токио и в восточной части Японии чуть меньше - 85×180 см. Независимо от размеров толщина всех татами 5 см.

Татами из синтетической ваты

В современных японских домах, даже построенных по европейскому типу, до сих пор есть хотя бы одна комната, застеленная татами. Чтобы татами всегда оставались чистыми, у японцев принято всегда снимать обувь перед тем, как войти в дом.

У суеверных японцев существует целый свод правил, которые определяют, какое количество татами нужно для комнаты и как их расположить на полу. Японцы свято верят, что если татами неправильно расположить, то это принесет несчастье. Их нельзя располагать в виде правильной решетки. Должны отсутствовать места, в которых сходятся углы трех или четырех татами. Это практично, так как при правильном расположении татами не меняют своего первоначального положения, даже если по ним бегать и прыгать.

Татами используется в качестве спортивных матов на занятиях по дзюдо, айкидо и другим видам восточных единоборств, для спортивных занятий они более жесткие, чем домашние татами. Татами также используют для совершенствования искусства владения японским мечом. Для этого их сворачивают в виде цилиндров и помещают в воду на несколько дней, а затем испытывают на них остроту мечей или проверяют навыки фехтовальщиков.